Спасибо LA Times за эту статью.
Тенденция потепления идет в гонку собачьих упряжек
Идитарод Аляски будет постоянно перемещать свое официальное начало на север для улучшения условий снега.
От Ассошиэйтед Пресс
9 января 2008 г.
ANCHORAGE, ALASKA - Современные проблемы догоняют самые известные в мире гонки на собачьих упряжках.
Ссылаясь на быстрый рост городов и потепление климата, официальные лица с Iditarod Trail Sled Dog Race заявили в среду, что они осуществляют постоянные логистические изменения, которые в последние годы стали нормой для мартовского события.
Торжественное начало 1 марта в Анкоридже будет проходить в 11 милях, в семи милях ниже традиционного маршрута. Фактическое конкурентное начало гонки в 1100 миль на следующий день переместится на 30 миль к северу от Уиллоу с исторического места в Василле, штате Идитарод и входит в самый быстрорастущий регион штата.
«Значительная часть развития в этом районе делает его менее желательным, и условия были меньше, чем зимой», - сказал Стэн Хули, исполнительный директор Комитета слежения за Идиталодом. «Для нас просто не имеет смысла делать выбор, который не отвечает интересам как двух, так и четырехногих конкурентов».
Долгое время были ранние дни гонки, начавшейся в 1973 году, в ознаменование доставки 1925 года собаками на собачьих упряжках с сывороткой, содержащей сыворотку, в Номе.
Из-за отсутствия снега в 2002 году в Wasilla не произошло соревновательного запуска, называемого перезапуском. В следующем году условия были такими мрачными на некоторых участках трассы к северу от Уиллоу, что гоночные менеджеры приняли беспрецедентное решение провести перезапуск в Фэрбенксе, более 200 миль от Wasilla.
С тех пор Уиллоу была местом, где сборщики и их собачьи команды начинают поход в Номе.
Для торжественного старта снег транспортируется по маршруту, который начинается в центре Анкориджа. Должностные лица сказали, что это не решение для реальной конкуренции.
«Реальность - это команды, участвующие в гонках, - сказал Хули. «Это само по себе означает, что на трассах существует совершенно другой уровень приемлемых условий».
По словам чиновников, Ива также стала предпочтительным местом для сельской местности. Музыки вылетают из замороженной реки Уиллоу и вскоре исчезают в пустыне.
С другой стороны, Wasilla с огромным развитием и ростом наблюдала за эти годы. Теперь дома и предприятия выстраивают линию дороги Knik-Goose Bay параллельно с гоночным маршрутом Wasilla, ведущим к контрольно-пропускному пункту в сообществе Кник, где живет покойный Джо Редингтон-старший, отец Iditarod. При изменении маршрута, Knik также будет обойден.
«Независимо от того, сколько ресурсов у нас есть, условия никогда не будут такими же гоночными, как у Willow», - сказал Хули. «Независимо от того, какими будут погодные условия, есть много асфальта и других вещей, которые не очень хорошо сочетаются с конкурентными гонками. Быть вокруг - это стресс для собак.
В первые дни Идитарода, церемоний вообще не было. Первые два года, по сути, увидели, что соревновательная гонка вылетает из Анкориджа, вспоминая победителя 1978 года Дика Макки, отца защищающегося чемпиона Лэнса Макки.
В те дни музыканты были медленнее, их грузы тяжелее, а их оборудование уступало сегодняшним стильным салазкам, - сказал Макки в телефонном интервью из своего зимнего дома в Кварцсайте, штат Аризона. Василла тоже была далека от развития, сказал он.
«В общем, гораздо проще просто исчезнуть и не придется бороться с толпой», - сказал он.
По этой причине Уиллоу - хороший выбор для перезапуска, хотя Wasilla «прекрасна для фанатов», сказал Макки.
Следуйте этой ссылке, чтобы прочитать остальную часть статьи.