До свидания, Латвия, привет, Люксембург
Татьяна Немцова
Не секрет, что неформальные советы каждого председательства в Европейском совете дают этой стране возможность вывести на радар ЕС свои любимые темы. Председательство Латвии, которое только что завершило свой шестимесячный срок, позаботилось о том, чтобы одно из своих действий было поговорить с министрами окружающей среды и энергетики о целях ЕС в области биоразнообразия и о том, как достичь целей в гармонии с климатом и энергией. Люксембург, которая только что взяла верх, имеет шанс развить это и заложить основу для экономического, но устойчивого процветания в Европе.
Одна из важнейших вещей, которую может сделать люксембургское председательство, - это обеспечить новую политическую приверженность, которую ЕС выполняет в отношении своей Стратегии сохранения биоразнообразия на 2020 год, плана и критерия действий ЕС по защите наших экосистем. Мы знаем из Недавняя оценка BirdLife что Европа далека от того, чтобы остановить утрату биоразнообразия и выполнить свои обязательства 2011 года. В Директивы о птицах и средах обитания который способствует сохранению биоразнообразия, должен оставаться в центре усилий ЕС по сохранению. Но помимо этого Люксембургу нужно будет копнуть немного глубже, потому что отсутствие реальной интеграции соображений биоразнообразия в отраслевую политику и недостаточное финансирование являются истинными виновниками угрозы европейскому биоразнообразию и природе. Пришло время, чтобы министры, да и Комиссия серьезно отнеслись к выполнению того, что они сначала обещали в 2002 году, а затем снова 4 года назад.
Поскольку изменение климата является одной из самых серьезных угроз, энергоэффективность и переход к более возобновляемым источникам энергии также будут иметь решающее значение. Но, как мы знаем, не все возобновляемые источники энергии созданы равными, а некоторые виды оказали негативное влияние на биоразнообразие. Поскольку Комиссия начинает работу над новым пакетом возобновляемых источников энергии ЕС, очень важно, чтобы Люксембург внес свой вклад и обеспечил, чтобы новая политика была намного более амбициозной и устойчивой, чем нынешняя. Это включает в себя все необходимые меры безопасности и процедуры, обеспечивающие учет соображений биоразнообразия. Биомасса - одна из областей, требующих особого внимания. Только биомасса с низкими экологическими рисками и воздействием на климат должна быть стимулирована в рамках пакета возобновляемых источников энергии ЕС в рамках концепции климата и энергетики на период до 2030 года. Но для этого потребуются новые и честные оценки истинного воздействия на климат различных типов доступной биоэнергии.
Здесь играют роль не цели, графики или индикаторы, а пчелы, птицы и целые экосистемы. Они лежат в основе нашей жизни и нашей экономики. Председательство Люксембурга имеет шанс установить высокую планку для всей Европы. BirdLife Europe и ее партнер в Люксембурге Натур иëmwelt a.s.b.l. с нетерпением ждем возможности работать с ними, чтобы убедиться, что путь, по которому следует Европа, закладывает основу для экономического и устойчивого процветания.
Татьяна Немцова - внешний консультант BirdLife Europe и RSPB.
Эта статья опубликована в нашем информационном бюллетене за июль 2015 года. Зарегистрируйтесь здесь, чтобы читать больше подобных историй
Европа и Центральная Азия