Добыча содаша на озере Натрон экономически нецелесообразна
Автор: Venancia.Ndoo
Эксперты предупреждают, что добыча содаша на озере Натрон в Северном Танзании экономически нецелесообразна. Новый отчет «Анализ затрат и выгод» показывает, что прогнозируемая рентабельность инвестиций в течение следующих 50 лет будет составлять от 44 354 728 долларов до 492 142 797 долларов, даже если государство будет освобождено от уплаты налогов.
Отчет показывает, что общественность Танзании и местные общины должны выиграть от 1,28 до 1,57 миллиарда долларов за 50 лет, если правительство Танзани инвестирует в туризм, защиту окружающей среды и продвижение альтернативных источников средств к существованию. По сравнению с добычей содаша, люди и окружающая среда по-прежнему будут пользоваться большими выгодами, даже если правительство продолжит управлять окружающей средой и инвестировать в нее на текущих уровнях (как обычно).
«При нынешних уровнях цен на газированные напитки и инвестиционных затрат выгоды от сохранения экосистемы перевешивают выгоды от добычи газированных напитков», - сказал д-р Рубен Кадиги, экономист, возглавляющий группу анализа затрат и выгод. «Завод по производству содаш принесет местным жителям гораздо худшую прибыль. Будет потеря выгод от различных видов использования », - добавил он.
Экономическое обоснование добычи содаша осложняется тем фактом, что качество минерала в озере Натрон низкое. Отчет также показывает, что поддержка предложения по добыче содаша на озере Натрон незначительна. Восемьдесят четыре процента из 175 респондентов из числа местных сообществ, с которыми консультировались в ходе исследования, были категорически против планов газировки, в то время как 10% были в поддержку. Остальные были нейтральными.
Г-жа Софи Ндакарр, председатель культурного экотуризма Нгаре Серо, дает местным общинам лучшие возможности. «Туристы приезжают, чтобы увидеть нашу прекрасную культуру и насладиться природой. В процессе наша жизнь стала лучше. Мы не можем сказать то же самое о газировке ".
В исследовании, проводившемся в период с сентября 2011 года по май 2012 года, рассматривались три возможных варианта развития озера Натрон: добыча содаш, обычный бизнес и экотуризм и обеспечение средств к существованию. Оценки выгод и затрат от производства содаш были основаны на восьми вариантах производства. Восемь вариантов были комбинацией количества производимого содаша (то есть 500 000 или 1 миллион тонн в год); ежегодное увеличение производства содаша (2% или 5%) и продолжительность проекта (17,38 или 50 лет). Подписывайтесь на нашу новостную рассылку!
Четыре варианта предполагали, что инвестор будет нести расходы по строительству / реабилитации железной дороги Танга-озеро Натрон и дороги из Аруши. Озеро Натрон является самым важным местом размножения малых фламинго в мире. В Восточной Африке проживает 1,5-2,5 миллиона розовых фламинго (три четверти мирового населения), и большинство из них вылупляются в озере Натрон. Компания TatChemicals Industries выдвинула первоначальное предложение о строительстве завода по производству содаш на озере в 2006 году, но в мае 2008 года отказалась от предложения из-за опасений по поводу негативного воздействия на разведение фламинго, средства к существованию местного населения и окружающую среду.
Однако правительство Танзании через Национальную корпорацию развития сохраняет большой интерес. По данным исследования «Анализ затрат и выгод», только три из восьми сценариев газировки предполагают некоторую положительную выгоду для инвестора, но даже для них потребуется произвести 1 миллион тонн газированной воды в течение всего периода реализации проекта.
«Такой уровень производства содаша неприемлем для такой экологически чувствительной среды, как озеро Натрон. Это также было бы технологически нереалистично », - сказал доктор Фред Килим, соавтор отчета. «Эти сценарии требуют, чтобы строительство базовой инфраструктуры, такой как дороги и железнодорожное сообщение, осуществлялось извне, а не инвестором».
В отчете также указывается на еще одну проблему для будущего производства натурального газированного напитка - жесткую конкуренцию со стороны синтетического сорта. Ведущий производитель синтетической газированной воды в Китае. Завод TatChemicals Magadi в Кени испытывает эту конкуренцию и временами работает на очень низком уровне производства.
«Правительство Танзаниша может использовать этот отчет для переоценки своего давнего желания построить завод по производству содаш на озере Натрон», - сказал г-н Део Гамасса, генеральный директор Общества охраны дикой природы Танзани (BirdLife в Танзании). Он добавил: «Общинам озера Натрон будет лучше без газировки. Теперь инвестиции должны быть сосредоточены на продвижении экотуризма, который теперь оказался экономически более выгодным ».
Африка, Танзани, важные районы птиц и биоразнообразия (IBA) - Африка