Окружающая среда Ливии: взгляд изнутри
С трудным и опасным доступом изображение Ливии основывается на конфликтах и кризисах, появляющихся в новостях. Некоторые даже не ожидали, что охрана природы стоит в чьей-либо повестке дня, но она жива и растет. Мы получаем реакцию двух защитников природы, которые только что вернулись из Ливии
Автор: Шон Харрелл
Аватеф Абиад (Тунис) и Шариф Джбур (Иордан) - оба сотрудника программ для Северной Африки и Ближнего Востока, соответственно, в составе группы BirdLife Mediterranean Фонда партнерства критических экосистем (CEPF; первый донор, который напрямую финансирует местную экологическую НПО в Ливия с начала арабской весны) - только что вернулся из экскурсии и одного из первых семинаров по сохранению природных ресурсов, посвященных неправительственным организациям в Ливии.
Что вы надеялись увидеть во время своего визита в Ливию? Каковы были ваши первые впечатления об окружающей среде?
А.А.: Я не был в Либисе с начала 2014 года, когда увидел глаза, полные надежды, и людей, которые хотели реальных перемен [после арабской весны и падения Каддафи]. После различных конфликтов и проблем с безопасностью безопасность преобладала в большей части страны. Честно говоря, я не знал, чего ожидать, но я был рад снова встретить ливийцев, показывая им, что они не одиноки, как мы продолжаем поддерживать их, пока они продвигают энергию нового ливийского экологического движения. Вы ожидали, что окружающая среда будет последней вещью, о которой люди думают, учитывая ситуацию там, но я оставил очень впечатлен, насколько люди заинтересованы в том, чтобы заботиться о природе.
SJ: На всех улицах Триполи [столицы] было очевидно, что мусор и загрязнение являются серьезными визуальными и физическими неудобствами, отчасти из-за закрытия основных свалок, а также отсутствия скоординированных усилий и механизма финансирования муниципальных образований для решить проблему. Но у Либьялсо 1770 км береговой линии и много редких растений и животных, таких как египетская черепаха Testudo kleinmanni, Loggerhead Turtle, Carettcarett, балобан Falco cherrug (находящийся под угрозой исчезновения), мраморный хорьк Vormelperegusn, малая хохлатая крачка Thalasseonstrisis bengalensis и мраморный бирюзовый мармелад).
Что вы увидели во время своего полевого визита в один из двух морских охраняемых районов Ливии (MPA)?
АА: Во время нашего визита в Фарва, член парламента (опубликовано в 2009 году) и приоритетные ключевые зоны биоразнообразия (KBA) в 170 км от Триполи, мы обнаружили новое гнездо Loggerhead SeTurtle рядом с гнездящимися крачками. В лагуне также растут огромные скопления посидони («Нептун», эндемичного для Средиземного моря) - питомника различных видов рыб. Университет Триполи вместе с местной неправительственной организацией Bado проводят впечатляющие усилия по мониторингу птиц и черепах в Фарве, проводимые в партнерстве с Главным управлением окружающей среды Ливии. Раньше Фару был островом, но в 70-х годах здесь был построен химический завод Абу Каммех с огромной набережной, соединяющей сушу. Огромное количество загрязненных тяжелых металлов было сброшено и собрано в лагуне позади, включая ртуть, которая влияет на людей, а также на дикую природу. Завод был заброшен во время арабской весны, и теперь эрозия угрожает пляжам, выходящим к Средиземному морю, уменьшая размер пляжа, используемого черепахами. В питомнике моллюсков также присутствует инвазивный вид: голубой краб, который на самом деле широко распространен в прибрежной зоне Туниса и Ливии.
Какая, по вашему мнению, самая актуальная экологическая проблема в Ливии на данный момент?
СД: Загрязнение - главная угроза, но в основном в городах. Очевидно, что владение землей является проблемой, которая может привести к фрагментации и ухудшению среды обитания. Серьезную тревогу вызывает массовая и случайная застройка шале на побережье. Ливия имеет огромный участок прекрасного побережья Средиземного моря, но если это будет продолжаться такими неустойчивыми и быстрыми темпами, большая часть неразвитой (и почти нетронутой) береговой линии будет подвержена разрушению в самом ближайшем будущем.
А.А.: Нынешняя анархическая ситуация в стране означает, что экологические законы не соблюдаются и далеко не соблюдаются, и это видно по строительству повсюду на прекрасных пляжах, особенно в КБА Караболлы. Понятно, что группы людей хотят сбежать на несколько дней в Farw, но они оставляют весь свой мусор на острове. В прошлом году Бадо очистил оттуда 7 тонн пластика.
Страна находится в состоянии гражданской войны с частыми военными нападениями и терроризмом; как же тогда существуют экологические НПО?
SJ: Несмотря на отсутствие признаков политического покоя на горизонте, люди, которых мы встретили, полны надежд и вдохновляют. Они преданы своему благородному делу, привержены продолжению своих добровольных усилий и работают, несмотря на политические волнения и бесчисленные проблемы.
А.А.: Арабская весна и падение Каддафи означали, что могут образоваться организации гражданского общества [ранее они были запрещены]. Многие международные доноры не инвестировали в Liby по соображениям безопасности, но те немногие, которые сделали это, в том числе первый: Фонд партнерства критических экосистем (CEPF), сосредоточили свои усилия на развитии местного гражданского общества.
SJ: Эти организации заявили, что участие и поддержка CEPF со стороны нашей команды очень много для них значит; это то, чем мы очень гордимся.
Должно быть, на семинаре была довольно оживленная атмосфера?
SJ: CEPF собрал представителей всего природоохранного сообщества Ливии, что было очень интересно. Кроме того, уровень поддержки, оказываемой правительством НПО, беспрецедентен для региона Северной Африки: в отличие от многих стран, правительство рассматривает НПО как партнеров и разделяет ответственность за решение природоохранных дилемм в стране. Они могут сыграть важную роль в разработке решений по снижению угроз окружающей среде.
CEPF закладывает основу для использования этой возможности для усиления роли НПО в стране, создания национальных альянсов для сохранения и установления прочного долгосрочного партнерства с правительством в целях сохранения.
А.А.: У нас есть гранты для местных ливийских НПО, которые занимаются сохранением прибрежных районов и растений. Люди с энтузиазмом использовали то, чего мы достигли за последние пять лет, извлекли уроки из тренинга и поставили долгосрочные цели.
Какое проектное предложение больше всего вдохновляет?
А.А.: Речь идет не об одном проекте от одного грантополучателя, это не то, что мы здесь делаем. Семинар послужил катализатором налаживания связей между природоохранными НПО, действующими в Ливии, и лучший подход был разработан вокруг Караболи, где три НПО работают вместе.
Все говорят на одном языке …
SJ: Фактически, арабский - единственный разговорный язык в стране, за очень немногими исключениями - другие языки были запрещены при Каддафи. Тот факт, что CEPF публикует объявления о малых грантах полностью на арабском языке, очень полезен. Кроме того, без языкового барьера с Иорданией, где гражданское общество является зрелым и при поддержке правительства даже небольших НПО, мы также пригласили ливийские НПО в Иорданию, чтобы узнать больше.
Прочтите эту статью на арабском языке
- Читать далее:
- От «защиты наказанием» до «защиты путем вовлечения людей»: прочтите о мирной революции, которая меняет охрану природы в Северной Африке и на Ближнем Востоке.
- Читать на арабском
Эта работа осуществляется за счет инвестиций Фонда партнерства критических экосистем (CEPF) в Средиземноморье.
Узнайте больше на www.birdlife.org/cepf-med
Фонд партнерства критических экосистем (CEPF) - это совместная инициатива Французского агентства развития, Conservation International, Европейского союза, Глобального экологического фонда, правительства Японии, Фонда Джона Д. и Кэтрин Т. Макартур и Всемирного банка. Банк. Дополнительную поддержку в Средиземноморском бассейне оказывает MAVFoundation. основная цель - обеспечить участие гражданского общества в сохранении биоразнообразия.
CEPF - это больше, чем просто поставщик финансирования специальная региональная группа по внедрению (RIT) (эксперты на местах) направляет финансирование в наиболее важные области и даже для самых маленьких организаций, помогает строить гражданское общество в регионе и делится извлеченными уроками и передовым опытом, подобными тем, которые представлены в данном документе. буклет. В «горячей точке» биоразнообразия Средиземноморского бассейна RIT доверена BirdLife International и ее национальным партнерам LPO и DOPPS. www.birdlife.org/cepf-med
AfricaLiby - важные районы птиц и биоразнообразия (IBA) - Африка