Ваш ветеринар говорит с вами на поросячьей латыни? На самом деле это действительно латынь и греческий в основном. Вот некоторые термины, которые я использую, которые вызвали некоторые сомнения, и я думаю, что понимание того, что говорит ваш ветеринар, - это лучший способ иметь команду по уходу за домашними животными для лучшей жизни ваших питомцев. Это ваш ускоренный мини-курс по медицинской терминологии!
1 - Неоплазия
Слово неоплазия примерно переводится от греческого корня слова нео - новое, плазма - образование. Новообразование или неоплазия - эторак, который был назван так потому, что технически ЯВЛЯЕТСЯ новым образованием клеток. Если ваш ветеринар упоминает неоплазию или новообразование, это означает, что он обнаружил или хочет исключить рак. Этот термин важен, потому что, поскольку собаки живут дольше из-за лучшего ухода, мы наблюдаем больше раковых заболеваний, а достижения в лечении рака означают, что мы также можем более эффективно лечить их и управлять ими.
2 - Дисплазия
Слово «дисплазия» происходит от того же корня слова «плазма», что означает «формирование», только на этот раз с другим корнем дис, что означает «плохой». Есть много вещей, которые можно описать термином «дисплазия», самой известной из которых является дисплазия тазобедренного сустава. Слово очень описательное, если вы знаете корневые слова, поскольку дисплазия тазобедренного сустава является аномальным образованием тазобедренного сустава. Если ваш ветеринар говорит, что что-то диспластично, это обычно подразумевает аномалию в том, как что-то росло или формировалось, в отличие от нормальной структуры, которая была повреждена внешними воздействиями.
3 - «-ити»
Конъюнктивит, артрит, цистит, любой термин, оканчивающийся на -ит, описывает наличие воспаления. Хотя многие из наших диагнозов - это слова на -ит, технически это процесс, а не диагноз. Большинство инфекций и многие виды рака и травм вызывают воспаление, поэтому его наличие не всегда указывает на провоцирующую причину. Если у вашего питомца был диагностирован -ит, вы можете ожидать, что потребуется больше тестов, чтобы выяснить основную причину.
4 - Микрофилярии
Микро (крошечные) филярии (черви) - термин, часто используемый для описания ювенильных личинок сердечного червя. Микрофилярицид («убийца крошечных гельминтов») будет частью любого протокола лечения сердечного червя, и с академической точки зрения все средства для профилактики сердечного червя являются микрофилярицидами, потому что они убивают крошечные личинки, которые заразили вашу собаку от комара-переносчика, прежде чем они смогут вырасти и нанести вред вашей собаке. В тех частях страны, где распространены сердечные черви, необходимо знать стадии жизни сердечного червя, и микрофилярия является одной из стадий. К счастью, на этой стадии у нас есть эффективное фармацевтическое лечение, которое может устранить эту стадию и спасти жизнь вашей собаке.
5 - Почки против мочевого пузыря
Это очень распространенное недопонимание. Для немедицинских людей эти два термина кажутся взаимозаменяемыми, но есть важное различие. Почки - это органы, которые выполняют активную работу по фильтрации токсинов из крови, образующихся в результате распада пищевых компонентов (в первую очередь белка). Животное не может жить очень долго без функционирующей почечной ткани. Вот почему люди с почечной недостаточностью должны пройти диализ, чтобы выжить.
Мочевой пузырь - это просто мешок для хранения мочи до тех пор, пока он не будет удален. Работа почек гораздо важнее для выживания, чем роль мочевого пузыря (если только вы не спросите меня в долгом путешествии, какой орган мне нужен больше всего), поэтому камни в почках являются более важными и трудными для лечения. Камни мочевого пузыря не так опасны для жизни, так как мочевой пузырь легче открыть во время операции, и все, что ему нужно делать, это удерживать мочу и не выполнять никакой активной функции.
У большинства собак с мочевыми камнями есть камни (уролиты) в МОЧЕВОМ ПУЗЫРЕ, а не в почках. Если вам конкретно не сказали, что у вашей собаки камни в почках, и вас направили к специалисту, камни, вероятно, были в мочевом пузыре, и это хорошо, потому что прогноз лучше, а лечение проще.
Есть и другие вещи, которые я (и ваш ветеринар) говорю, которые могут показаться вам похожими на поросячью латынь, но если вы не уверены, спросите. Не волнуйся. Мы не будем вас судить. Мы знаем, что большинство людей фотографируют своих детей и свой отпуск, а не самые отвратительные болезни дня. Большинство людей говорят о том, что видели по телевизору, а не о том, что вырвало кошку. Мы редкая порода, и мы знаем это. Попросите разъяснений. Мы будем рады объяснить.
Найдите меня в Twitter, Facebook или Google+. Я люблю слушать о ваших питомцах!