Пресс-релиз BirdLife в Европе и Центральной Азии - 6 марта 2018 г
Проверка фактов Совета по сельскому хозяйству: утечка выводов CAP, основанных на экологической фантастике
Проект заключений совета по сельскому хозяйству по CAP на период после 2020 года, просочившийся сегодня утром, полностью основан на фактически не соответствующих действительности заявлениях об окружающей среде
Очевидно, что в основе планов министров сельского хозяйства на следующую CAP отсутствуют научные доказательства. Полностью отрицая экологический кризис на сельскохозяйственных угодьях Европы, Совет ошибочно утверждает, что Общая сельскохозяйственная политика уже оказывает положительное влияние на окружающую среду и климат. Это далеко от истины.
Недавняя оценка социально-экономических и экологических показателей CAP выявила огромную неэффективность в том, как расходуются деньги CAP. 80% прямых выплат поступают 20% самых богатых бенефициаров, в результате чего многие устойчивые фермеры теряются. Оценка также показала, что самые щедрые экологические платежи идут на наименее эффективные природоохранные меры. И наоборот, самые эффективные экологические меры получают меньше всего денег. Европейская аудиторская палата также пришла к выводу, что деньги, идущие на экологические платежи по Компоненту I («озеленение»), были просто «более сложной схемой поддержки доходов, но еще не экологически эффективной».
В отличие от этой реальности, проект Заключений Совета гласит, что прямые платежи уже «вознаграждают фермеров за предоставление общественных товаров и услуг». Если фермеры хотят «предоставлять дополнительные общественные блага в дополнение к тем, которые они уже предоставляют, они должны получать соответствующее вознаграждение».
Ариэль Бруннер, старший руководитель отдела политики ЕС, BirdLife Europe: «Этот проект - сюрреалистический манифест: министры сельского хозяйства могут с таким же успехом заключить, что небо зеленое, а сейс сухой. Если мы радикально не трансформируем CAP, чтобы прекратить субсидирование неустойчивых методов и начать финансирование перехода к устойчивому сельскому хозяйству в Европе, это будет катастрофой не только для окружающей среды, но и для самих фермеров. Если министры сельского хозяйства одобрят эту выдумку 19 марта, это уберет последнюю толику оправдания огромных бюджетных ассигнований CAP.”
КОНЕ
За дополнительной информацией обращайтесь: Харриет Брэдли, специалист по политике ЕС в области сельского хозяйства и биоэнергетики BirdLife Европа и Центральная Азия [email protected] + 32 478 88 73 0
Ариэль Бруннер, старший руководитель отдела политики ЕС BirdLife Европа и Центральная Азия [email protected] +32 491 90 46 5