Недавно я лечил очень больную собаку, принадлежащую паре. Зима в Эль-Ниньо в Калифорнии отступила в память, и в течение одной недели в заливе весна была забытой концепцией. Облака открылись, солнце было ярким, и было жарко.
Владельцы «Бигля» отреагировали на изменение погоды разумным образом: у них был барбекю. Это звучало как совсем роман. Колбасы, гамбургеры и ребра все украсили гриль. Доброта знает, какие типы сторон они служили. Не было никаких сомнений в том, что ремесленные варево и вино были свободными.
Однако, когда трио приземлилось в моем кабинете, вечеринка закончилась, и указатель пальца начался.
«Она оставила дверь в патио открытой».
«Он был тем, кто настаивал на ребрах. Они капают больше жира.
«Я попросил вас прикрыть решетку, пока я убираю остатки».
«Если бы вы убрали жирную ловушку прошлой осенью, этого бы не случилось».
Пререкания продолжались некоторое время, несмотря на мои усилия, направленные на то, чтобы вести разговор к проблемам собаки. Сначала у меня было немало проблем. Были другие пациенты, ожидающие увидеться, поэтому я позволил пара бороться с этим, пока я осмотрел собаку.
Она была женщиной среднего возраста, пропитанной женщинами. Она была несчастна. Углы ее губ были отброшены в жалком нахмуренном взгляде. Она была ужасно тошнота - она постоянно пускала слюни, она лизала губы и проглатывала каждые несколько минут, и ей было очень неудобно, когда я мягко пальпировал ее живот.
Но эти находки были лишь верхушкой айсберга. Десны собаки, которые должны были быть розовыми, были грязно-коричневого цвета, совместимого с серьезным обезвоживанием и надвигающимся шоком. Что еще хуже, мне не нравилось то, как она дышала. Это было тонко, но она использовала мышцы живота больше, чем следовало бы.
Наконец, споры остановились, и я рассказал остальную часть истории. После вечеринки дверь в патио была оставлена открытой, и никто не заменил крышку на барбекю. Собака выскользнула наружу и понюхала свой путь к жировой ловушке барбекю. Затем она сделала то, что большинство собак, особенно Биглз, будет делать в такой ситуации. Она очистила ловушку.
Все заснули, чувствуя себя хорошо, или, может быть, лучше, чем хорошо. Но в 3 часа утра собака заболела. Пока она спала. Она вырвалась, а затем начала кашлять. Она не заснула - вместо этого она провела следующие два часа рвоты. Владельцы собрали то, что случилось, и привели ее в мой офис. Они больше спорили в комнате для экзаменов, затем согласились на мои рекомендации по лечению и диагностике. Они ушли, и это был последний раз, когда я видел их вместе.
Диагностические тесты подтвердили мои подозрения. Диетическая неосмотрительность собаки была больше, чем могла справиться ее поджелудочная железа. Поджелудочная железа является органом, который помогает переваривать пищу. Собаки, которые едят огромное количество богатых продуктов (и жир, безусловно, соответствует законопроекту), могут страдать воспалением поджелудочной железы. Это может привести к длительной рвоте. У собаки был панкреатит.
Хуже того, собака попала в серьезную проблему, когда ее вырвало во сне. Она вдыхала или придыхала какую-то блевотину. Это привело к пневмонии.
Лечение включало внутривенные жидкости, кислородную добавку, препараты против тошноты, желудочно-кишечные защитные средства, болеутоляющие средства и агрессивную антибактериальную терапию для пневмонии. Собака получила распыление (терапия водяным паром) и купирование (нежное возбуждение сундука), чтобы разделить респираторные выделения через регулярные промежутки времени. В течение следующих 48 часов ей стало намного лучше.
Говоря о регулярных промежутках, оба ее владельца регулярно посещали собаку во время пребывания в больнице. Они оба очень любили свою девушку. Но они никогда не бывали вместе. Было очевидно, что они больше не разговаривали, но владельцы не согласились дать ему понять. Они сделали это более чем очевидным. Это было больше, чем ссора, и я оказался посредине.
Владельцы посещают в последовательности. Они задавали по существу одни и те же вопросы и падали на себя, чтобы заявить о равной любви к собаке. Тогда начнется маневрирование: каждый пытался нанять меня в свой лагерь для предстоящей битвы над этим делом.
Я выбрал курс Швейцарии и остался нейтральным. В этом случае я мог бы сделать это с чистой совестью. Оба они казались одинаково по вине, которые, на мой взгляд, не были виноваты. Происшествия случаются. Происходят ошибки. Почему у людей есть инстинкт, чтобы обвинять кого-то в том, что все плохое в жизни? Если бы пара никогда не слышала клише, которое иногда случается?
Через два дня собака отправилась домой. Господь знает, какие битвы под стражей впереди. Хотя владельцы воевали друг с другом, они поделились любовью к своему питомцу.
В свой последний визит один из владельцев откровенно говорил со мной.
«Это последняя солома, - сказал он. «Я оставляю ее».
Я ничего не сказал, но многое перешло мне в голову. Сначала я подумал: «Бадди, я не твой терапевт». Но потом мне пришла в голову другая мысль: «Это к лучшему».