Какая чудесная собака! Большой лай для Гилли!
Спасибо Scotsman за эту статью.
Золотая награда для собаки, которая действовала как Lassie, чтобы спасти жизнь мамы владельца
КЛЕРИ
КОГДА сердитая собака подошла к группе рабочих на Оркни, их первый инстинкт должен был бежать.
Но когда животное начало лаять и бешено отступать назад и вперед по пути, они поняли, что он пытался заставить их следовать за ним.
В сцене прямо из телевизионного сериала Lassie, собака Оркнейская привела рабочих к женщине, которая рухнула без сознания в подлеске в суровое декабрьское утро.
Затем мужчин вызвали скорую помощь, и Мэри Уилсон, которая рухнула после перенесенного эпилептического припадка, была доставлена в больницу.
Теперь, спустя два года, собака, английский спанжер-спрингер по имени Гилли, получает награду животного эквивалента Георгиевского креста благотворительной организацией «Народный диспансер для больных животных» (PDSA) за его действия по спасению жизни.
Владелец Гилли, 30-летний Алан Уилсон, сын миссис Уилсон, сказал, что он был в восторге от того, что его собака вели себя таким замечательным образом.
«Он фантастическая собака, - сказал он. «То, что это была моя мать, которую он спас через свои действия, сделала его особой собакой для всей семьи».
Г-н Уилсон добавил: «С его героического поведения он не сделал ничего особенно удивительного. Он просто вырос, чтобы стать нормальной, иногда довольно плохой собакой.
Драматическое спасение развернулось, когда миссис Уилсон, с отдаленного острова Fair Isle, лежала на полпути между Шетландом и Оркнейскими островами, решила взять Гилли на прогулку.
Она оставалась с сыном рядом с Киркуллом, а ее муж Брайан установил кухню.
«Это было прекрасное солнечное утро, и я сказал ей, чтобы она прошла красивую прогулку, и после этого я не подумал об этом, - сказал ее муж.
Его жена шла почти полмили по уздечке, прежде чем рухнуть со стороны канавы после эпилептического припадка.
Гилли, которой тогда было девять месяцев, вскочила.
Инженер Брайан Муди из Киркволла, который фиксировал телеграфный столб рядом с двумя другими рабочими, первым увидел собаку.
«Он бегал, потом подошел к нам и был довольно агрессивным, поэтому наш первый инстинкт состоял в том, чтобы отойти от него», - сказал мистер Муди.
«Но через несколько минут он все еще мчался по лаю, поэтому мы в конце концов подумали, что мы будем следовать за ним».
Всего в нескольких сотнях метров от трассы они обнаружили миссис Уилсон и позвонили за помощью.
62-летняя миссис Уилсон, учитель детского сада, была доставлена трактором в машину скорой помощи, а затем доставлена в больницу Бальфура в Киркволле.
Ее муж, столяр, добавил: «Для нас он очень умная собака. То, что он сделал, было фантастическим, и мы с Мэри навсегда будем благодарны за то, что он сделал ».
20 декабря Ghillie, теперь почти три, будет представлена золотой медалью PDSA, известной как «Джордж Крест» животных в отеле Orkney.
Мэрилин Ридстрм, генеральный директор животной благотворительности, сказала о собаке: «Его преданность и настойчивость в том, что судьбоносный декабрьский день, несомненно, спас жизнь Мэри».
Она добавила: «Это необычная история об этой уникальной и необъяснимой связи между людьми и их домашними животными».
Следуйте этой ссылке, чтобы прочитать остальную часть статьи.