THERAPY DOG'S TALE ВДОХНОВЛЯЕТ ДЕТЕЙ, ЛЕЧАЩИХСЯ В КОМПЛЕКСНОМ ОНКОЛОГИЧЕСКОМ ЦЕНТРЕ CEDARS-SINAI
ЛОС-АНДЖЕЛЕС (21 декабря 1998 г.) - Дани не обычная собака. Эта бигль выделяется не только костюмом Санты или рогами северного оленя - она выжила после рака и вдохновляет маленьких пациентов Комплексного онкологического центра в медицинском центре Cedars-Sinai, где она работает собакой-терапевтом с июня 1997 года.
Дэни начала свою работу в центре, когда ее владелец, Лаури Симарк, присоединился к персоналу в качестве специалиста по детской жизни. Мягкий, спокойный характер Дани сделал ее идеальной собакой для работы, терпеливо ожидая, пока молодые пациенты химиотерапии расчесывают ее шерсть, красят ногти на ногах и одевают ее в различные наряды. Однако всего через четыре месяца после начала своих новых обязанностей Дэни пришлось испытать то, что эти молодые люди уже слишком хорошо знали, - рак.
В октябре 1997 года Лаури обнаружила большую шишку на правой задней ноге Дани во время купания перед еженедельным посещением центра. После консультации с ветеринаром Лаури назначила Дэни операцию по удалению опухоли, мастоцитомы, которая оказалась злокачественной. Впоследствии Дани в течение года проходил курс пероральной химиотерапии.
По иронии судьбы, лекарства Дэни - лейкоран и предизон - такие же, как и те, что прописывают детям, больным лейкемией, и вызывают такие же побочные эффекты. Как и дети, которых она посещала, Дэни испытывала повышенный голод и прибавку в весе. Ее визиты к ветеринару начались с рутинных анализов крови, которые дети так хорошо знали. Ей приходилось избегать парков, где она могла подцепить «собачьи болезни».
«Дети начали отождествлять себя с Дэни и задавали всевозможные вопросы», - сказал Лаури. «Одна девушка спросила меня, боялась ли Дэни, когда ей удалили опухоль. Я знал, что она на самом деле спрашивала о себе, знать, нормально ли ей тоже бояться».
Благодаря умелому обращению Лаури, Дэни стала образцовой пациенткой для каждой эмоции, которую испытывали дети. Лаури объяснил, что «чувства» собаки - страх, гнев или волнение - стали отражением их собственных: «Это действительно помогало детям справляться со своими эмоциями».
Лаури вспомнила поездку в лифте с Дани и ребенком, проходящим лечение в центре. Кто-то вошел в лифт, восклицая: «Какая толстая собака!» В защиту Дани выступил ребенок: «Нельзя так говорить, если не знаешь чьей-то ситуации!»
Это был приятный опыт для Лаури, которая знала, что ребенок, вероятно, не чувствовал бы себя комфортно, говоря за себя, но для Дэни это была другая история. Подобный эффект бигль оказал на персонал больницы и взрослых в амбулаторном лечебном учреждении. На самом деле, медперсонал центра вручил Дэни награду за «Повышение морального духа» (плюс венок из сыромятной кожи) в декабре этого года. Костюм Санты, который она надела по этому случаю, был подарком от одного из юных пациентов.
Самым обнадеживающим для многих друзей Лаури и Дани является то, что она завершила курс химиотерапии 18 ноября, и прогноз у нее отличный. На следующий день после ее последнего лечения Дэни была почетным гостем на вечеринке, организованной персоналом и пациентами, изобилующей праздничными шляпами и рогами, тортом в форме собачьей кости и множеством подарков. «Если она чувствовала запах еды внутри упаковки, она просто рвала бумагу - детям это очень нравилось», - вспоминает Лаури.
И для Лаури, и для Дани последний год был наполнен испытаниями и невзгодами, а также триумфами.
"Сначала я чувствовал, что вся ситуация была несправедливой", - сказал Лаури. «Мне было тяжело, потому что казалось, что вся моя жизнь связана с раком, на работе и дома. Но потом я понял, что есть и положительная сторона, и что так много людей сочувствуют Дэни».
Сага о Дэни также может стать источником вдохновения для владельцев собак, которые могут столкнуться с подобным кризисом со здоровьем своего питомца, добавил Лаури. «Им хорошо знать, что счастливый конец может быть».
После химиотерапии Дэни снова стала обычной биглью - ее уровень энергии повысился, и она в хорошем настроении. У Лаури есть только одно новое наблюдение: «Дани, наверное, самая избалованная собака в мире!» Но никто не станет спорить с тем, что Дэни - собака, которую стоит баловать.