Когда-либо расстраивала ситуацию с властями и не знала, как с этим справиться? Прежде чем вы столкнетесь с этим снова, вам нужно проверить, как писатель Э. Б. Уайт (из известности Шарлотты, среди других работ) рассмотрел иск Нью-Йоркской ASPCA в 1951 году.
Организация обвинила его в «укрытии» нелицензионной собаки, потому что он якобы не платил налог с собак. Вместо того, чтобы отбросить сердитый отклик или весело заплатить за него, не глядя, Белый напечатал это смехотворно смешное, мягко смешное письмо. Разговор о классовом акте. Он станет моим наставником, когда жизнь требует такого ответа в будущем - независимо от того, относится ли она к собакам.
Дорогие Господа:
У меня есть ваше письмо, недатированное, сказав, что я укрываю нелицензированную собаку в нарушение закона. Если «укрываясь» вы имеете в виду вставать два или три раза каждую ночь, чтобы вытащить одеяло Минни, я ухожу собаку. Одеяло продолжает соскальзывать. Полагаю, вы сейчас задаетесь вопросом, почему вместо этого я не приведу ей свитер. Это шутка на вас. У нее трикотажный свитер, но она не любит носить его для сна; ее ноги настолько коротки, что они работают из свитера, и ее ногти на ногах попадают в сетку, и это мешает ей отдохнуть. Если Минни не успокоится, она сразу почувствует это. Я делаю сам и, конечно, с этой ночной обязанностью, как одеяло скользит и все, у меня не было никакого реального отдыха в течение многих лет. Минни двенадцать.
Несмотря на то, что сообщил ваш инспектор, у нее есть лицензия. Она имеет лицензию в штате Мэн как на неоплаченную суку, или на то, что принято называть «незащищенной» сукой. Она носит свой металлический лицензионный ярлык, но я должен сказать, что меня это не особенно волнует, поскольку он в форме гидранта, который кажется мне слабым кляпом, помимо того, что он бесполезен для женщины. Трудно поверить, что любое государство в Союзе будет распространять подобный кляп и заставить людей платить за него деньги, но Мэн всегда что-то думает. Мейн поднимает дорожные кресты вдоль автомагистралей, чтобы отметить места, где люди погибли в результате дорожно-транспортных происшествий, поэтому на автомобильных дорогах начинают появляться кладбища, а автомагистрали в штате Мэн стали серьезным опытом, когда в основном думают о смерти. На днях я ехал по дороге возле Киттери, думая о смерти, и внезапно я услышал весенних подглядывателей. Это сразу меня изменило, и я вдруг подумал о жизни. Это было самое приятное чувство.
Вы спросили имя Минни, пол, породу и номер телефона. Она не отвечает на телефон. Она такса и не может дотянуться до нее, но она не ответила бы, даже если бы могла, поскольку она не заинтересована в внешних звонках. Однажды у меня была такса, мужчина, который интересовался телефоном, и у которого было много звонков, но Фред был исключительной собакой (его звали Фред), и я не могу придумать ничего из того, что он был " Это был всего лишь один из тысячи вещей. Он любил жизнь, то есть, он любил жизнь, если по «жизни» вы имеете в виду «неприятность», и, конечно, телефон почти синоним проблемы. Минни тоже любит жизнь, но ее идея жизни - это теплая кровать, желательно с электрической подушкой, и друг в постели с ней, и много заткновения, ночь и дни. Ей почти двенадцать. Наверное, я уже говорил об этом. Я получил ее от доктора Кларенса Литтла в 1939 году. Он использовал таксы в своих экспериментах по исследованию рака (это было до того, как Уинчелл управлял этим делом), и у него было несколько дополнительных щенков, поэтому я вытерла Минни из него. По просьбе доктора Литтл позже у ее отца были щенки. Что вы думаете об этом для скандала? Я знаю, о чем думал Фред. Он был потушен.
Искренне Ваш, EB White
Отлично, правда? И здесь, для бонуса, это маленькое маленькое стихотворение Уайта. Особенно нравится любителям Докси.
Ласковая такса
Он хочет жениться на тебе:
Ложитесь спать, И он лежит с тобой.
Сядьте в кресле, Он там.
Вылет, Вы разбиваете ему сердце.
Источник: письмо с самого интересного веб-сайта «Письма записки». Стихотворение от DogQuotations.com.