Женщины в области охраны природы: может ли шея догонять голову?
Автор ObakTorto
Когда женщины говорят с нами, они словно поют
По словам одного молодого морана (воина), выступая во время обсуждения участия женщин в принятии решений по охране природы: «Когда женщины разговаривают с нами, это похоже на то, что они поют». Как рейнджер по охране природы сообщества, он считал, что женщины вносят меньший вклад в сохранение природы, чем мужчины.
Обсуждение было одним из мероприятий, проводимых при содействии Faun & FlorInternational (FFI), с участием двух местных консультантов, сотрудников Фонда северных пастбищ (NRT) в Кении, а также сотрудников и членов трех общественных заповедников недалеко от ключевого района биоразнообразия Восточного Афромонтана в районе Мэтьюз, а также важный орнитологический заповедник Шаба в Северной Кении. Проект, финансируемый Conservation International в рамках программы «Женщины в здоровых устойчивых обществах», направлен на поощрение действий, которые будут поддерживать расширение прав и возможностей женщин и их эффективное участие в принятии решений по охране природы.
И мужчины, и женщины в скотоводческих общинах используют природные ресурсы для удовлетворения своих повседневных потребностей, но женщины менее способны, чем мужчины, участвовать и влиять на решения, касающиеся управления природными ресурсами, а также на другие вопросы, которые напрямую влияют на их жизнь. В настоящее время из многочисленных руководящих ролей в 27 заповедниках под эгидой NRT только 4 занимают женщины, а на форумах принятия решений мужчин намного больше, чем женщин.
В ходе проекта стало ясно, что широко распространено мнение, что женщины не являются и не могут быть хорошими лидерами или лицами, принимающими решения. Сами женщины не хотят выдвигать себя в качестве лидеров. Им может не хватать уверенности и опыта, и от них ожидается, что они будут уважать мужчин, в том числе моложе их самих, и поэтому не хотят «бороться» с ними, участвуя в выборах. Подписывайтесь на нашу новостную рассылку!
Участники проекта поделились рядом традиционных высказываний и историй и осознали, насколько они поддерживают глубоко укоренившиеся мифы и стереотипы, оправдывающие роли, ожидаемые от мужчин и женщин. Многие высказывания исходят от «первого», получившего письмо от Создателя, в котором, как полагают, содержится все, что было и необходимо для жизни и практики людей Самбуру. В сообществах этих заповедников культурная идентичность, несомненно, очень важна, и именно культура, традиции и связанные с ними взгляды на то, что женщины и мужчины могут или не могут делать, укрепляют миф о том, что женщины не могут руководить, что они просто поют, когда говорят.
Культура - одна из наиболее часто упоминаемых причин невнимания к гендерным вопросам среди защитников природы; «Это не наше дело - бросать вызов или изменять местную культуру». Однако многие природоохранные мероприятия стремятся именно к этому, обеспечивая поддержку, чтобы побудить людей адаптировать часто фундаментальные аспекты их образа жизни способами, которые считаются более совместимыми с достижением целей сохранения. Культура не задана во времени, а динамична и постоянно развивается под влиянием множества факторов, как внешних, так и внутренних.
Силы перемен
Часто силы для перемен есть внутри самих сообществ, таких как участники этого проекта. ряд участников мужского пола заявили, что изменения должны начинаться в их собственных домах, и взяли на себя обязательство снизить тяжелую нагрузку на членов их семей женского пола. Некоторые сотрудники и члены консервации размышляли о своей работе и определили возможности для изменений в своей работе. Также была признана необходимость вовлечения женщин в достижение природоохранных целей. Действительно, по словам одного человека: «Женщины могут быть недостающим звеном в… охране окружающей среды».
Всего несколько лет назад было немыслимо, чтобы женщина играла руководящую роль в этих сообществах, но в последние годы 2 женщины были избраны руководителями общинных природоохранных организаций. Есть надежда, что со временем женщины получат возможность эффективно участвовать в принятии решений по охране природы и что «песни» женщин будут цениться более широко.
Статья Хелен Гимн и Вероника Лекополе
Следите за серией статей о женщинах и окружающей среде на www.birdlife.org/africa/project/ci-women-healthy-sustainable-socities. Секретариат африканского партнерства BirdLife International управляет портфелем малых грантов, включающим пять инновационных проектов в избранных ключевых орнитологических территориях восточной части Африки / ключевых районах биоразнообразия в Уганде, Кении, от имени Conservation International. Грант, описанный в этой статье, был предоставлен компании Faun & FlorInternational (FFI)..
Вовлеченность и расширение возможностей