Полет перед лицом опасности

Автор: Гуй-Си Янг
Отстрел, отлов, отравление - ежегодно в Средиземном море незаконно убивают 24 миллиона птиц, совершающих опасное миграционное путешествие между Африкой и Европой
Самые сильные мигранты - ослабленные и уязвимые, уже преодолевшие тысячи километров - выбиты с неба, попали в ловушку клея или невидимых сетей или смертельно отравлены. Вымирающие виды, которые уже оказались на грани исчезновения из-за изменения климата и утраты среды обитания, становятся все ближе к исчезновению. От Атлантики до Адриатики они все еще сталкиваются с опасностями. И все это вопреки закону.
С 1979 года дикие птицы Европы находятся под юридической защитой одного из самых строгих законов о природе в мире: Директивы ЕС о птицах. За последние 40 лет этот закон породил некоторые из самых вдохновляющих историй успеха в области охраны природы, такие как замечательное выздоровление орлана-белохвоста. Тем не менее, огромные пробелы в реализации и обеспечении соблюдения Директивы о птицах - и родственного ей закона - Директивы о местообитаниях - подвергают наших птиц ненужному риску.
В Греции яд разоряет «страну хищников» - национальный парк Дади во Фракии. Этот жизненно важный источник пищи - часть сети охраняемых территорий ЕС Natur2000 - является домом для последней размножающейся популяции черных стервятников на Балканах. Он также является домом для четырех из пяти гнезд египетских стервятников во всей Греции. Несмотря на свой охраняемый статус, эти великолепные птицы попадают в ловушку незаконных ядовитых приманок, которые, как правило, используются для незаконной добычи других видов, которые иногда охотятся на домашний скот. Стервятники особенно уязвимы для яда, и его влияние на их численность может быть разрушительным, как было показано в 2013 году, когда соседняя колония грифов-стервятников была полностью уничтожена ядом.
Спорные планы строительства ветряных электростанций во Фракии также были одобрены без надлежащей оценки негативного воздействия на культовых стервятников этого района. Столкновение с энергетической инфраструктурой является частой причиной смертности птиц, и ее можно было бы избежать с помощью надлежащего территориального планирования, например создания запретных для посещения буферных зон вокруг птичьих гнезд. Хотя Европейская комиссия возбудила отдельные дела о нарушениях (в 2013 и 2014 годах соответственно) против Греции в связи с этими нарушениями Директивы о птицах и местообитаниях, действия Греции по решению этих вопросов не продвигаются достаточно быстро, и оба дела остаются, к сожалению, неразрешенными.
За Ионическим морем, на Мальте, диких зябликов, мигрирующих вдоль побережья островов весной и осенью, подстерегает другая опасность - металлические прутья клетки охотника. Хотя крупномасштабная зяблик отлов является незаконным в соответствии с законодательством ЕС, мальтийское правительство приняло спорное решение в 2014 году, чтобы позволить захватывание семи видов Финча, включая щегол, коноплянка и зеленушка. Огромные участки земли - эквивалент 42 футбольных полей - ежегодно очищаются, чтобы превратить огромные участки береговой линии в ловушки. А применяемые методы означают, что без разбора вылавливаются и тысячи других видов птиц. Когда это громкое дело дошло до Европейского суда в прошлом году и Мальтвас был признан виновным в нарушении Директивы о птицах, защитники природы заявили о своей победе. Однако почти год спустя поимка продолжается вопреки постановлению суда.

К сожалению, эти случаи далеко не исключение. Законы природы Европы нарушаются по всему континенту. А отсутствие правоприменения со стороны Европейской комиссии в таких громких делах, как эти, является слабым сигналом для других государств-членов. BirdLife Europe вместе с WWF, Друзьями Земли и EEB призывает комиссара по окружающей среде Кармену Веллто использовать оставшиеся месяцы своего мандата, чтобы оставить прочное наследие природе, вмешавшись там, где правительства ЕС закрывают глаза.
К счастью, есть много вдохновляющих примеров, из которых можно черпать надежду. Десять лет назад ситуация с браконьерством на юго-западе Сардинии казалась безнадежной. Было подсчитано, что в лесах Сульциса ежегодно незаконно убивают около 126 000 птиц, чтобы удовлетворить спрос на местное блюдо, приготовленное из маленьких певчих птиц по имени Грив. Затем местная неправительственная организация LIPU (BirdLife Италия) начала организовывать ежегодный лагерь по борьбе с браконьерством, где сотрудники и волонтеры каждую зиму убирали ловушки, силки и сети, установленные вдоль скрытых тропинок в лесу. Природоохранная деятельность LIPU и местные кампании по повышению осведомленности общественности о проблеме в Сульцисе значительно улучшили их отношения и сотрудничество с Региональным департаментом лесного хозяйства и карабинерами (полицией), что привело к более эффективному соблюдению Директивы о птицах. История успеха Sulcis показывает, что даже самые сложные ситуации можно исправить, если защитники природы, местные сообщества и сотрудники правоохранительных органов работают вместе, чтобы обеспечить соблюдение наших законов о природе.
Гуй-Си Янг - редактор и сотрудник по рекламным кампаниям, BirdLife в Европе и Центральной Азии
Помогите спасти перелетных птиц, поддержав нашу кампанию Flight for Survival, в которой рассказывается о путешествиях семи флагманских видов и подчеркивается работа наших партнеров по борьбе с незаконным убийством в некоторых из худших «черных точек» вдоль афро-евразийского пролетного пути
Перелетные птицы и пролетные пути Европы и Центральной Азии