Когда сестра Остина, музыканта Джона Пойнтера Бенни скончалась, он попытался справиться со своим горем, написав прощальное письмо с точки зрения Боксера. Он начал со слов «Вчера было странно» и продолжал рассказывать последние минуты Бенни в стиле потокового сознания.
Джон отправил письмо онлайн и лег спать.
Когда он проснулся на следующее утро, он обнаружил, что почта была передана более 10 000 раз и получила 1500 комментариев. Поскольку движущееся письмо Бенни продолжало оставаться вирусным, оно было отправлено Эштоном Катчером, Джорджем Такеи и « Сегодня», и вскоре оно было переведено на 11 языков. В этот момент Джон решил превратить историю Бенни в иллюстрированную книгу под названием « Вчера был странный». Он начал Kickstarter для проекта, который быстро полностью финансировался.
«Это был сюрреалистический способ скорбеть - Бенни ушел от того, чтобы быть рядом со мной, чтобы полностью окружать меня», - размышлял Джон, когда он начал рассказывать о Бенни, который умер от кардиомиопатии и рака в феврале.
Догстер: Что Бенни любил?
Джон Пойнтер: Его личность была просто потрясающей. Собаки - великие учителя. Как вы относитесь к ним, так это то, как они относятся к другим, поэтому наблюдательный владелец может много узнать о себе. Поэтому неудивительно, что его личность была очень похожа на мою: поддерживающая, уютная и общительная. Но у него не было абсолютно никакого багажа, который я носил как взрослый человек.
Я помню, как прошла ночь до того, как Бенни прошел, я заметил другу, что узнал от каждой значительной смерти, с которой я прошел. С Кридом, моей собакой перед Бенни, я научился находить размышления о себе в своих собаках и учиться у них. С моим отцом я узнал, что он очень живой во мне и выходит в любое время, когда я делаю или говорю что-либо так же, как и он. Но с Бенни мне пришлось научиться избавляться от своего багажа. Я должен был научиться быть похожим на него. Бенни был тем, кого я хочу.
Так что даже до того, как он ушел, я сказал своему другу: «У меня будет много работы».
Как только Бенни скончался, что побудило вас написать сообщение в блоге с точки зрения Бенни?
Я действительно был разбит, мысленно и эмоционально. Доктор рассказал мне накануне и снова в тот день: «Я поставлю первый выстрел в ногу, и это заставит его чувствовать себя хорошо и сонно. Вы можете просто любить его, пока он не отдохнет. Затем, когда он спит, второй выстрел остановит его сердце, легкие и мозг ».
Это не имело для меня никакого смысла. Он был Энергизатором Бенни. Вы не могли остановить его. Я диабетик типа I, поэтому каждый выстрел, который я принимаю, спасает мою жизнь; это мешает мне умереть, и оно меня лечит. Но у Бенни было много друзей. Он всегда был на моих шоу, и он был неофициальным талисманом для музыкальной сцены в Остине. Когда он впервые заболел, около 25 лучших музыкантов в городе вышли на концерт Bennyfit.
Поэтому все эти люди любили его, я чувствовал к ним ответственность, и я не мог представить, чтобы убить Бенни. Это было прямое отрицание.
Мне также отчаянно нужно было быть похожим на него - испытать взгляд на человека, который был так полон любви, что даже не знал, что его тело терпит неудачу. Или даже если бы он это сделал, это было больше путаницы, чем страха. Он был бесконечно сострадательным и чутким, но у него просто не было острого чувства печали в его эмоциональной лексике.
Так как я сидел там, полностью сломанный, я только что напечатал: «Вчера было странно, я не мог убраться с постели., «И все это исходило оттуда в одном длинном потоке сознания.
Какие эмоции нарисовали сообщение?
Все они: отчаянное одиночество, гнев, бессилие, депрессия и просто подавляющая печаль. Но я также чувствовал глубокое чувство любви, преданности, принятия и, самое главное, сострадания. Я мог смотреть на себя скорбящим и думать, как Бенни: «Я не хочу, чтобы вы были грустны. Я люблю тебя. Я понял. Я получил, приятель.
Но я буду честен, в то время это было в основном просто сокрушающим душу горем. Вот почему мне нужно было это выяснить и почему я записал это.
Что самое сложное в написании с точки зрения Бенни?
Это был полный поток сознания. Самое сложное в том, что мои предложения имеют смысл. Я плакал так неконтролируемо, я едва мог подумать. Но в некотором смысле я думаю, что это помогло: собаки не сложны, и получается, что когда вы полностью разваливаетесь, вы тоже.
Как ты справился с написанием окончательных слов Бенни, незадолго до его смерти?
Они текли естественно. Сначала я сказал это Криду: «Я получил. Я получил, приятель, - и я знал, что он чувствует то же самое. Итак, с того времени, как Бенни вернулся домой, я всегда ему это рассказывал.
Первое, что я знал, было не так, когда Бенни рухнул в парке, пока мы играли. Это было всего за три месяца до его последнего, странного дня. Он начал крутиться и катался на спине. Я думал, что он пытался что-то поцарапать, но тогда я понял, что что-то действительно не так. Я подбежал и положил на него руки, и он издал стон. Затем он перестал дышать и стал совсем хромать.
Я начал звонить ему и трясти его. Я поднял голову, и мне показалось, что когда мне пришлось положить Крид. В парке был только один парень, и он подошел со своим ротвейлером, который сидел очень спокойно около 10 футов.
Он спросил: «Он просто. ?»
Я действительно успокоился и сказал: «Не знаю. Он не дышит, и он полностью хромает.
Я думал, что Бенни оставил меня тогда. Он не отвечал на его имя, ни от меня, ни от другого парня, который пытался помочь. Он не отвечал на тряску или постукивание. Поэтому я просто поднял голову, посмотрел ему в глаза и начал тихо повторять: «Я получил. Я получил, приятель. Ты в порядке. Я люблю тебя. Понял. «Я не собирался покидать его сторону, и я хотел, чтобы он знал это.
Поэтому последние слова Бенни были для меня действительно последними.
На что вы надеетесь, что другие люди перестанут читать историю Бенни?
Я хочу, чтобы они знали, что они не одиноки, что другие люди чувствуют себя так, когда теряют своих питомцев или их близких, и мы все застреваем в наших собственных головах и завораживаем свои эмоции, когда мы скорбим. Я действительно надеюсь, что это поможет людям увидеть вещи с другой точки зрения. Я надеюсь, что история поможет им исцелить.
Вы можете узнать больше о Джоне и Бенни через их страницу Kickstarter, сайт и Facebook.