Момент, когда птицы взлетают
От Его Высочества принцесса Такамадо
«Сквозь объектив», журнал Fujingaho, август 2016 г
Щелкните здесь, чтобы просмотреть pdf
Фото и текст: Ее Императорское Высочество принцесса Такамадо
Английский перевод: AsiClub, группа волонтеров WBSJ (YOKOYAMKazuko и KASE Tomoko)
Когда наши дети были маленькими, мы часто выпускали их во двор, чтобы они поиграли в пластиковый детский бассейн или с лейкой. Мы, родители, тоже промокли от воды, но, перебрав жару на свою сторону, наслаждались этим как развлечением.
Вспоминая такие старые летние дни, я выбрал для настоящего номера несколько фотографий из тех, что были сделаны за границей. Теперь, когда мы слишком взрослые, чтобы играть с водой, почему бы не посмотреть несколько фотографий птиц, бегущих по воде с брызгами? Это поможет вам ненадолго отвлечься. Подписывайтесь на нашу новостную рассылку!
Люди, которые видели мои фотографии птиц в действии, иногда спрашивали меня, как я могу воспользоваться этой возможностью. Кажется, мой собственный инстинкт сработал, но, в конце концов, большинство моих интересных снимков не могло быть сделано без удачи. На самом деле, у меня довольно мало историй неудач, но, как ни странно, один хороший снимок делает все приятным.
Птицы летят из воды по-разному, в зависимости от формы и размера крыльев и веса тела. Поскольку вода имеет меньшее отталкивание, крупным птицам, таким как лебеди, необходимо бегать по поверхности воды перед взлетом. Однако более мелкие птицы, такие как большие белолобые гуси, иногда вылетают прямо из воды. Водные птицы, такие как бакланы и поганки, ныряющие за кормом, имеют обтекаемые тела с более крупной паутиной для увеличения движения в воде, а их ноги расположены далеко назад. Одной из их характеристик также является то, что их крылья гораздо меньше по сравнению с массой тела, потому что в процессе адаптации к плавательной жизни мощная летная способность стала неважной.
Не только кулики, но и пелагические птицы, обитающие в открытом океане, ныряют за кормом. У буревестников длинные узкие крылья, которые подходят для плавания над морем. В тот момент, когда они находят рыбу, они складывают крылья и стремительно ныряют прямо в воду, но, по моим наблюдениям, их крылья выглядят неэффективными для взлета, потому что им приходится бегать по воде на довольно большое расстояние, прежде чем взлететь. ноги вперед одна за другой, взмахивая крыльями.
Кстати, у нас есть поговорка; Птица не загрязняет гнездо, которое она собирается покинуть, что говорит о том, что вы должны очистить место перед отлетом. Кажется, это связано с легендой о том, что после улета птиц вода прозрачная и ничего не плавает. Издалека кажется, что водная гладь восстанавливает спокойствие. Тем не менее, через телескоп или телеобъектив мы можем видеть, что вода довольно мутная, с грязью и водорослями свернувшимися, а в некоторых случаях плавающими перьями. Птицы часто опорожняют кишечник перед полетом, чтобы похудеть, поэтому, особенно когда они улетают в группе, «они загрязняют гнезда, которые собираются покинуть». Если пословица гласит: «Подожди, когда птица улетит, вода вернется спокойная и прозрачная, как будто ничего не произошло». Не могу не задаться вопросом, может ли это быть «хорошим уроком».
Прочитайте больше статей о Fujingaho от Ее Высочества принцессы Такамадо
Вернуться в дом Почетного президента BirdLife
АзияЯпония