Никто не может выбраться здесь один
Автор: BirdLife Europe and Central Asiteam
«Лежать, думать
Вчера вечером
Как найти дом моей души…..
…..Я придумал одну вещь
И я не верю, что ошибаюсь
Чтобы никто не подписывался на нашу рассылку!
Но никто
Могу выбраться здесь одна »
Эти лирические слова Мэй Анджелоу, американского поэта и борца за гражданские права, раскрывают в своей простоте фундаментальную истину, которая делает людей такими, какие мы есть, - видами, которые нуждаются в отношениях, сотрудничестве и единстве. Экология учит нас, что никто не может сделать это в одиночку, от отдельных людей до целых стран.
Голосование за Брексит - это травма для всех нас, кто верит в это, кто верит в Европу, кто верит в его результаты и его потенциал сделать жизнь лучше для всех европейских граждан. Для нас в BirdLife Europe это еще более шокирует. Поскольку мы ежедневно взаимодействуем с политиками ЕС и проводим политику во имя природы в Европе, мы не понаслышке знаем, какой позитивной силой был ЕС. Его законодательство и финансирование были движущей силой для создания и сохранения биоразнообразия нашего континента, в том числе в Великобритании, и очистки окружающей среды. Законодательство ЕС лежит в основе многих историй успеха и фундаментального прогресса в области охраны природы. Но после голосования в Великобритании над нашими усилиями нависло облако сомнения и беспокойства.
Кампании по референдуму в Великобритании подверглись критике за то, что они полагались больше на риторику, чем на факты. Но мы должны признать, что кампания «Выйти» действительно понравилась половине британцев. большинство явно испытывают разочарование по поводу «системы» и считают ЕС воплощением того, чего они боятся: будь то глобализация, неконтролируемая иммиграция или экономические трудности, все изменения, которые влияют на их повседневную жизнь, но слишком сложны для понимания и слишком далеки, чтобы влияние.
А Европа уже борется с экономическим и финансовым кризисами, мучительно размышляя о том, как поступить с беженцами, стучащимися в ее двери, и уже много лет находится в политическом параличе. Брексит рискует сбить с курса весь континент с непредвиденными последствиями.
И все же ЕС нужен больше, чем когда-либо прежде. История учит нас опасности изолированности, связанной с риском того, что политики и демагоги могут расколоть наше общество, настроив группу против группы, вместо того, чтобы работать вместе для общего дела. С нашей точки зрения, огромные социальные и экологические проблемы нашего времени не могут быть решены с помощью небольших фрагментированных национальных государств, соревнующихся друг с другом в игре с менее чем нулевой суммой.
ЕС сыграл важную роль в расширении прав человека на всем континенте, обеспечивая равенство, свободу передвижения, более высокие стандарты здоровья и питания и, как-то забыв, десятилетия и десятилетия мира между странами; нации, которые, к сожалению, слишком часто в прошлом вступали в ожесточенные столкновения, что приводило к огромным человеческим жертвам и разрушениям.
Но нигде этот рекорд достижений и дальнейшего потенциала не является более очевидным, чем наши усилия по защите и улучшению природы. Природа и птицы не знают границ и делают нашу общую среду обитания наиболее заметной ареной, на которой транснациональное сотрудничество имеет жизненно важное значение. Изменение климата, утрата биоразнообразия и нанесение ущерба экосистемам могут в ближайшем будущем сделать большую часть нашей планеты непригодной для жизни. Европейские законы о природе предотвратили худшие из этих последствий. Нам нужен сильный ЕС, чтобы способствовать экологическому переходу нашей экономики и общества, но ЕС, который коренным образом реформирован и приближен к потребностям своих граждан:
- И ЕС, и национальные правительства должны срочно восстановить свою демократическую легитимность, продемонстрировав, что они служат интересам своих граждан, а не немногих непрозрачных элит.
- Большинство граждан на всем континенте хотят перехода в нашей системе выработки политики и решения проблем к системе, в которой защита природы и экологическая устойчивость включены в качестве важнейших столпов. В BirdLife мы не понаслышке знаем о необходимости европейского сотрудничества для достижения этой цели. Лица, принимающие решения, и граждане на всем континенте должны продолжать работать вместе, чтобы защитить наш общий природный капитал.
- Идеологическая дерегуляция не удалась. Идея о том, что обещания сократить бюрократизм и отменить правила смягчат популистские настроения, оказалась бредовой. Нам не нужно вырезать волокиту. Нам нужны хорошие законы, которые должным образом соблюдаются и выполняются, чтобы защищать и расширять возможности граждан. Клише и карикатуры на законы и постановления, призванные защищать наши права, здоровье и безопасность, не заменяют разумную политику и политическое лидерство.
- Когда правительства, включая ЕС, продолжают игнорировать факты и свидетельства, они дискредитируют выработку политики, основанной на фактах, и узаконивают опасные и непредсказуемые антирациональные силы. Нам нужны согласованные усилия, чтобы снова поставить факты и доказательства в основу разработки политики.
- С другой стороны, мы больше не можем скрывать общественный выбор за технократическими аргументами. В политике есть победители и проигравшие, и с ними нужно бороться открыто. Открытые дебаты - честные, основанные на фактах и прозрачные - являются основой здоровой демократии.
- Наконец, к людям нужно относиться с уважением и быть услышанными, когда они голосуют или имеют свободу выражать свое мнение, будь то общенациональное голосование или консультации ЕС.
После Брексита ЕС не может просто бездельничать и надеяться на выживание. Нам нужны фундаментальные общественные дебаты о том, какую Европу мы хотим. Мы твердо убеждены в том, что в Европе и Великобритании существует большинство, независимо от их взглядов на ЕС и его институты, в пользу общества, основанного на справедливости и солидарности, и за то, чтобы дать следующему поколению здоровую и мирную планету для жизни и процветать дальше. Но дебаты должны быть охвачены, и аргументы должны быть выиграны путем обсуждения и доказательств, достойных более 500 миллионов граждан в наших демократических странах, достойных принципов, за которые мужчины и женщины боролись и умирали, и которые являются основой этого уникального и исключительного подхода. к устойчивому будущему мира и благополучия на нашем континенте.
«Грозовые тучи собираются
Ветер дует
Раса людей страдает
И я слышу стон, Потому что никто, Но никто
Могу выбраться здесь одна »
Как и многие на этом континенте, мы видим, как сгущаются грозовые тучи, мы чувствуем, как дует ветер. Но мы также верим в эту мечту, которая составляет самую суть Партнерства BirdLife. Мы не справимся в одиночку!
В BirdLife Europe мы абсолютно полны решимости внести свой опыт, свой голос, большое количество членов на континенте и наш глубокий энтузиазм в дебаты, чтобы вместе помочь построить лучшее будущее для всех живых существ.
Присоединяйтесь к нам в этом эпохальном испытании!
Команда BirdLife по Европе и Центральной Азии
Европа и Центральная Азия, Соединенное Королевство