Люди держат в руках бабочек-монархов. Много. Каждый год гражданские ученые отлавливают, маркируют и выпускают тысячи бабочек-монархов во время их осенней миграции, помогая отслеживать их перемещения. И тысячи гусениц выращиваются вручную или используются в школьных демонстрациях и информационных мероприятиях.
Эти мероприятия могут предоставить ценные научные данные и образовательные преимущества для людей, участвующих в них. Но как сами монархи относятся к тому, что с ними обращаются люди?
Ответ, согласно новому исследованию эколога из Университета Джорджии Энди Дэвиса, зависит от стадии их жизни: быть на руках - это стресс для них, но только в молодости.
«Большинство людей не осознают, что насекомые испытывают стресс почти так же, как и позвоночные», - сказал Дэвис, научный сотрудник Школы экологии Одума. «Люди управляют монархами для всех этих действий, но если вы представите себя на их месте, что было бы для нас, если бы 50-футовый робот подобрал нас и передал? С точки зрения монарха, может быть, для них. это похоже на нападение хищника."
Стрессовые реакции у насекомых включают учащенное сердцебиение, которое является частью реакции «бей или беги», вызванной хищниками - или предполагаемыми хищниками - поэтому Дэвис разработал серию экспериментов, чтобы выяснить, повысилась ли частота сердечных сокращений у монархов. после обработки.
Поскольку они подвержены контакту с человеком на всех стадиях жизни - личиночной, куколочной и взрослой, - он измерил частоту сердечных сокращений гусениц, куколок и бабочек до и после коротких периодов осторожного обращения.
Дэвис сначала посмотрел на гусениц под микроскопом и подсчитал, как быстро бьется их сердце, прежде чем взять их в руки. Затем он осторожно передавал гусеницу из рук в руки в течение трех минут и снова наблюдал за ее сердцебиением.
Процедура была аналогична для взрослых бабочек, которых Дэвис ловил сетью во время осенней миграции. В течение 30 секунд после поимки каждого он осторожно держал его под микроскопом, чтобы наблюдать за биением его сердца. Затем он смоделировал процедуру их маркировки и снова измерил их частоту сердечных сокращений.
Измерение частоты сердечных сокращений куколок монархов требовало другого подхода. Поскольку они заключены в куколку, их сердцебиение невозможно наблюдать под микроскопом. Вместо этого Дэвис использовал электронное устройство, которое могло удаленно обнаруживать движения сердца внутри куколки и передавать данные на его компьютер.
Процесс еще более усложняется необычной сердечной функцией куколок монархов.
"На стадии куколки их сердца бьются странным образом", - сказал Дэвис. «Сердце будет биться около 15 минут, а затем остановится на срок до двух часов; оно станет ровным».
Сердце монарха также очень быстро реагирует на беспокойство, поэтому он осторожно подталкивал или толкал куколок в течение 20 секунд и записывал их частоту сердечных сокращений в течение следующей минуты с помощью электронного устройства.
Он обнаружил, что обращение действительно влияет на частоту сердечных сокращений на двух ранних этапах жизни. У гусениц наблюдалось увеличение частоты сердечных сокращений примерно на 20% по сравнению с их исходным уровнем, а частота сердечных сокращений куколок подскочила с нуля до 88 ударов в минуту, что почти в три раза выше, чем типичная активная частота сердечных сокращений для куколок, как сообщалось в более ранних исследованиях..
Частота сердечных сокращений взрослых бабочек, однако, не претерпела существенных изменений после обработки. Это может означать либо то, что эксперимент не зафиксировал стрессовую реакцию взрослых бабочек, либо то, что нежное обращение не вызывает у них стресса.
Дэвис подозревает, что последнее.
«Вполне логично, что взрослые монархи достаточно устойчивы к стрессу», - сказал он.«Миграция сама по себе сопряжена с опасностями и опасностями на этом пути, и чтобы монарх смог это осуществить, он должен быть в состоянии справиться с широким спектром естественных стрессоров».
Дэвис сказал, что только потому, что личинки и куколки кажутся склонными к стрессовым реакциям при обращении с ними, исследование не следует интерпретировать как означающее, что люди не должны работать с монархами.
«Эти результаты не означают, что люди должны прекратить такие важные виды деятельности, как исследования и информационно-разъяснительная работа», - сказал он. «Но результаты должны, по крайней мере, сделать нас более осведомленными о том, как монарх относится к тому, что с ним обращаются. Другими словами, мы не должны обманывать себя, думая, что монархи согласны с этим».